RU  UK  EN
Статьи  >  Букеровскую премию получила писательница украинского происхождения

Букеровскую премию получила писательница украинского происхождения

Автор: 23.05.2018 | литература
В Лондоне объявили лауреата Международной Букеровской премии, которая вручается неанглоязычному писателю и его переводчику на английский.

В этом году награда досталась Ольге Токарчук - польской писательнице украинского происхождения.

Токарчук была награждена за роман Бегуны (в английском переводе Flights). Писательница разделила приз в 50 тыс. британских фунтов с переводчиком англоязычной книги Дженнифер Крофт, пишет New York Times.

"Токарчук - писатель с замечательным остроумием, воображением и словесным мастерством, - говорится в заявлении Лизы Апиньанези, возглавлявшей судейскую коллегию. – (В своей книге Токарчук) "пролетает через галактику отправлений и прибытий, рассказов и отступлений, все время исследуя вопросы, близкие к современным и человеческим проблемам, - где только пластик избегает смертности".

В перечень номинантов премии в этом году входили французская писательница Виржини Деспентс, южнокорейская писательница Хан Ган, венгерский писатель Ласло Краснохоркай, испанский писатель Антонио Муньос Молина, иракский писатель Ахмед Саадави.

Ольга Токарчук – польская писательница и поэтесса украинского происхождения. Критики относят ее к представителям так называемой «молодой прозы 1990-х годов». Роман Бегуны принес ей самую престижную в Польше литературную премию Нике (2008).

По материалам: Новое время

Вам это будет интересно:
Умер американский писатель Филип Рот
Филип Рот, один из наиболее выдающихся романистов послевоенной Америки, умер в возрасте 85 лет, сообщают американские СМИ.
Родился Омар Хайям
18 мая 1048 года родился выдающийся персидский поэт, философ, математик и астролог, а также автор множества афоризмов Омар Хайям.
День биографов
16 мая 1763 года в одном из книжных магазинов Лондона произошла встреча известного литературного критика, автора толкового английского словаря Сэмюэла Джонсона с Джеймсом Босуэллом, в результате которой родилась одна из самых известных жизнелетописей в истории, а мир получил еще один праздник – Международный день биографа.
Всемирный день книги
23 апреля в день смерти выдающихся писателей Уильяма Шекспира и Мигеля де Сервантеса во всем мире празднуют День книги.
В США издали произведения современных украинских писателей
В США напечатали переведенную на английский антологию современной украинской литературы "Белый мел дней". В книге представили произведения Марьяны Савки, Виктора Неборака, Андрея Бондаря, Сергея Жадана, Тараса Прохасько, Василия Габора, Юрия Винничука, Александра Бойченко, супругов Андрухович и Андрея Куркова. Упорядочил сборник Марко Андрейчик, преподаватель украинской литературы в Колумбийском университете Нью-Йорка.
Жители и гости Праги станут героями повести Кафки
С 24-го января все желающие смогут ощутить себя Грегором Замзой, когда, проснувшись, он понял, что превратился в жука.
День хоббита
День хоббита — это день рождения хоббитов Бильбо и Фродо Бэггинсов, знаменитых персонажей творений Джона Рональда Руэла Толкина.
В Одессе готовятся к Международномй литературному фестивалю
С 28 сентября по 3 октября в третий раз состоится событие, в котором примут участие 50 авторов из 20 стран мира, среди которых: Бахтияр Али, Соня Бэк , Анна Вайденхольцер, Петер Вебер, Симон ван дер Гест, Сергей Жадан и многие другие.
В США выпустят десткую книгу о Захе Хадид
Издательский дом Simon & Schuster выпустит иллюстрированную книгу под названием Мир - не прямоугольник. Портрет архитектора Захи Хадид (The World Is Not a Rectangle. A Portrait of Architect Zaha Hadid).
Джоан Роулинг стала самым высокооплачиваемым писателем мира
Джоан Роулинг, автор книг о Гарри Поттере, стала самым высокооплачиваемым писателем мира по версии журнала FORBES.
Праздник Блумсдей в Ирландии
16 июня все поклонники творчества Джеймса Джойса отмечают Блумсдей, посвященный герою романа «Улисс» Леопольду Блуму.
Книга Толкина "Берен и Лютиэн" опубликована спустя 100 лет
Спустя век после написания книга автора "Властелина колец" Джона Рональда Руэла Толкина о Берене и Лютиэн опубликована и появилась на прилавках книжных магазинов.
Фидель Кастро редактировал произведения Маркеса
7-го декабря в международных масс-медиа появилась информация о том, что Нобелевский лауреат Габриэль Гарсиа Маркес отправлял собственные рукописи его книг на утверждение Фиделю Кастро.
Украинская литература представлена на Международной книжной ярмарке во Фрнкфурте
В немецком городе Франкфурт началась 68-я международная книжная ярмарка.
Нобелевскую премию по литературе получил Боб Дилан
Певец Боб Дилан стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Премия присуждена с формулировкой "за продолжение великих традиций американской песни".
День рождения Джульетты
16 сентября в итальянском городе Верона отмечают праздник – День рождения Джульетты, знаменитой шекспировской героини самой печальной повести на свете.
Джоан Роулинг завершила цикл новелл о Хогвартсе
Писательница, представившая миру фантастические истории о юном волшебнике Гарри Поттере, продолжила сагу, повествуя о жизни в школе Хогвартс. Об этом сегодня, 18 августа, сообщается в пресс-релизе, о чем BBC информирует общественность.
Прах Габриэля Гарсиа Маркеса похоронили на родине
Останки колумбийского лауреата нобелевской премии по литературе Габриэля Гарсии Маркеса захоронены в склепе университета Картахены, куда их доставили из Мексики, где писатель скончался два года назад в возрасте 87 лет.
Школу, в которой учился Шекспир, откроют для туристов
Класс, в котором Шекспир когда-то обучался латыни и греческому языку, будет открыт для посещений в рамках памятных мероприятий, посвященных 400-летию со дня смерти великого драматурга.
В Испании отмечает 400-летие со дня смерти Сервантеса
В Испании отмечают 400-летие со дня смерти легендарного писателя и поэта Мигеля де Сервантеса.
Закрыть
Outlook facebook page