RU  UK  EN
Статьи  >  Напиши  >  Лето на настоящем ранчо!

Лето на настоящем ранчо!

После просмотра фильмов об американском Диком Западе не одно поколение детей тянуло родителей к лошадям у цирка, чтобы хоть на пять минут примерить полюбившиеся образы и ощутить ту самую атмосферу. Однако лично мне пяти минут всегда казалось слишком мало. Поэтому я, повзрослев, на несколько месяцев отправилась в штат Колорадо...

...чтобы поработать на самом настоящем гостевом конном ранчо под названием "Sundance". Сначала все это казалось практически неосуществимым, но в реальности путь от замысла до поездки занял всего пару месяцев. Как оказалось, с J-1 визой, которую у нас получают для участия в программе work & travel, можно устроиться работать не только официантом, спасателем или фотографом, но и, например, инструктором по верховой езде (не совсем точный, но наиболее близкий перевод должности wrangler). Конечно, для этого придется потрудиться над самостоятельным поиском вакансии, да и некоторый опыт работы с лошадьми не помешает. Впрочем, он может быть не такой внушительный, как кажется на первый взгляд. Ведь возможность делиться с гостями ранчо культурой, привезенной с другого конца мира, не менее важна, чем умение седлать коня.

Дмитрий Морозов, инструктор в “Sundance” из Минска, говорит: «Работникам из дальних по отношению к США стран во время конных прогулок зачастую было проще найти темы для разговора с гостями, чем американским коллегам. Значительную часть времени занимала локализация и описание страны-происхождения инструктора со странным акцентом. Что касается трудоустройства, то в требованиях к вакансии самым основным было видео или фото, подтверждающее навыки верховой езды. Оперативно сделал несколько снимков и вместе с анкетой да рекомендательным письмом отправил. Спасибо Дэну – поверил, по сути, на слово и взял на работу».one-story-ranch-style-house-with-two-large-trees-integrated-news-photo-475622441-1545261597.jpgФото housebeautiful.com

Гостевое ранчо расположилось на краю национального леса Рузвельт, что примерно в полутора часах езды на машине в северо-западном направлении от Денвера. То есть в направлении Скалистых гор. Никакой общественный транспорт, и уж тем более собственные ноги не помогут туда добраться. И это скорее плюс, ведь неприметные со стороны дороги ворота скрывают за собой особенный мир, в котором приятно отдохнуть от суеты, столь обычной для мест массового скопления людей. Здесь от нее не остается ничего. На довольно большой территории (если объехать её шагом по периметру, получится получасовая конная прогулка) живут хозяева – пожилая пара, а также их многочисленные питомцы: около сорока лошадей, два осла, куры, собака и коты. А также люди, которые приезжают в гости, за деньги в гостиницу или просто так по дружбе.

Интересно, что на ранчо собакам разрешается не только сопровождать своих хозяев в отпуске, но и заходить в любые помещения, в отличие от кошек, которым повезло меньше. Если у нас они зачастую считаются более домашними животными, чем собаки, то на ранчо их место проживания ограничивается амбаром. Это вовсе не дискриминация, просто кошки ловят мышек и чаще гуляют сами по себе, и здесь об этом помнят.MAB9003-copy.jpgФото sundanceguestranch.com

Разумеется, для ухода за обширным хозяйством требуются работники. Причем летом их нужно значительно больше, ведь с мая по сентябрь приезжает примерно по два десятка отдыхающих в неделю, зачастую с детьми, и всех их необходимо кормить и развлекать. Так что каждое лето сюда съезжаются еще и сезонные работники – молодые люди из разных штатов и даже разных уголков мира. Хозяин по имени Дэн давно уже привык к необычным именам и акцентам, ведь примерно половину сотрудников ему доводится встречать после долгих перелетов в международном аэропорту Денвера. Вместе с американцами и мной, на тот момент студенткой отделения арт-критики родом из Украины, работали ребята из Франции, Швейцарии, Германии, Англии и Ямайки. А за год до этого гости Дэна и Эллен могли наслаждаться обществом и забавными акцентами сотрудников из Ирландии, Словении и Беларуси. Само собой, при таком раскладе все остаются в плюсе, причем речь идет далеко не только о финансах.

Сложно точно перевести английское выражение «life time experience» без попыток пуститься в красочные объяснения. Но в общих чертах это такой уникальный опыт, который запоминается на всю жизнь. Именно его обещают сезонным работникам владельцы ранчо "Sundance" Дэн и Эллен. И сдерживают обещание.hero-summer-riders-crossing-creek.jpgФото clazyu.com

Хотя первые дни на ранчо – то еще испытание для городских жителей. Чего только стоит «отпугиватель медведей» перед кухонной дверью, который, по большому счету, представляет собой самую обычную доску около метра шириной с острыми гвоздями. Поговаривают, однажды работники кухни забыли положить ее на ночь, за что поплатились визитом медведицы, распотрошившей оба холодильника и уничтожившей почти все запасы сладких медовых хлопьев. Однако к такому соседству, как ни странно, очень быстро привыкаешь. Олени, лоси и медведи Скалистых гор на поверку оказываются весьма вежливыми и не слишком общительными, так что встречи с ними – скорее удача, чем обыденность. Хотя во время конных прогулок по национальному лесу многим удавалось хотя бы несколько минут понаблюдать за кем-нибудь диким и интересным. Чаще всего этих нескольких минут как раз хватало для создания размытых фотографий, которые потом восторженно рассылались знакомым.

Отпуск на ранчо, как показала практика, вообще полон источников восторга. Недаром за него в США выкладывают довольно солидные суммы – от 1800$ за неделю. Сюда входит комфортное проживание, сытное (или, как его там называют, "hearty", то есть "от всего сердца") питание и насыщенная программа отдыха. Помимо ежедневных конных прогулок, гостям предлагают стрельбу из разных видов оружия, включая лук и даже метание томагавка, экстремальный рафтинг, скалолазание, купание в озере с лошадьми, настольные игры, бильярд и просто приятную возможность поваляться в гамаке с книжкой из огромного стеллажа, в котором есть даже переводы Толстого и Достоевского. Многие приезжают со своими собаками и гуляют по окрестностям. Тогда им обязательно вручают свисток, чтобы не заблудились, и рекомендуют брать с собой воду. Вода здесь особенно важна, потому что высоко в горах с непривычки быстро наступает обезвоживание. И напоминать об этом – одна из важных задач инструкторов.

И речь здесь как раз не столько о туристах на ранчо, сколько о тех, кто создает для них условия отдыха. Рабочая команда “Sundance” традиционно довольно небольшая – всего около пятнадцати человек. Знакомясь с новоприбывшими гостями, каждый называет свое имя, родную страну или штат и должность с неизменным дополнением «но вообще-то я делаю все». Это действительно так, ведь инструкторы по верховой езде также обучались быть инструкторами по стрельбе, горничными, помощниками на кухне, а парни – еще и лесорубами, так как план вырубки засохших деревьев не меньше, а то и существенно больше плана конных прогулок. При такой схеме работа всегда сделана и никто не успевает критично устать от рутинных задач. Хотя сложно представить, как инструкторам по верховой езде вообще когда-либо может надоесть катание по горам и веселые разговоры с многочисленными гостями.MAB9983-copy-1030x687.jpg
Фото sundanceguestranch.com

Практически первое, что я сказала маме по телефону на следующий день после приезда, запомнилось ей надолго: «Мам, знаешь, что я сейчас делаю? Пью пиво в джакузи!» А потом еще кое-что, что добило её материнскую тревогу: «У нас тут так вкусно готовят, что можно было бы работать даже бесплатно». В какой-то момент наша сезонная команда однозначно решила, что работники получают даже больше удовольствия, чем гости. Ведь это люди, которые имеют возможность не просто жить в своей мечте и заниматься любимым делом, но еще и получать за это зарплату. Это давало настолько большой заряд энергии, что после ужина, когда официальная программа для гостей завершалась, а сами они шли отдыхать после насыщенного дня, для работников все только начиналось.

Если ближайший в округе бар находится примерно в 10 милях от ранчо, а пешком можно дойти разве что до медвежьих берлог, приходится быть особо изобретательными в отношении развлечений. Благо, Дэн и Эллен, обещавшие life long experience, разрешали в свободное время пользоваться не только местным джакузи, но и незанятыми в работе машинами. Благодаря этому прекрасные возможности открывались для всех, у кого были купальники и водительские права в сочетании с навыками вождения по правой стороне дороги (англичанке и ямайцу не повезло, их на все лето записали в пассажиры).Картинки по запросу Sundance Guest Ranch rest Фото frontier-canada.co.uk

Рабочий график всегда составляли с учетом пожеланий трудящихся, так что всем без проблем удавалось кооперироваться по интересам и даже путешествовать по окрестностям один-два дня. Да и вообще скучать не приходилось. Одним доставляло особое удовольствие ходить по магазинам в центре Денвера, другим – по ярмаркам и родео в маленьких городках, которых в Колорадо впечатляюще много. Однако все единогласно сходились на том, что возвращаться в тишину гор всегда было приятно. В итоге каждый прожил за эти четыре месяца целую маленькую жизнь, полную впечатлений и переваренную в тот самый незабываемый опыт. Вот так, например, комментирует работу помощником по кухне в "Sundance"Айзек Тассет, парень из небольшого городка в Колорадо: «Это было потрясающее лето. Помимо денег, я получил множество эмоций и довольно неожиданные навыки. Скажем, научился седлать лошадей и ездить верхом, а также пользоваться бензопилой эффективно и безопасно. Ну и, само собой, встретил замечательных людей, знакомство с которыми иначе было бы невозможно. С некоторыми мы до сих пор дружим и ездим друг к другу в гости».

Подружиться удалось не только с коллегами, что закономерно, но и с большинством гостей. Ведь когда проводишь с людьми пусть даже всего неделю, но в достаточно замкнутом пространстве, это не проходит бесследно. Десятки рассказанных историй записывались на пленки памяти, принося доверие и теплые отношения. После окончания сезона я даже ездила в гости в Бостон к одной семье, чьих детей учила ездить верхом. Но это уже другая история. А что касается американского ранчо с его лошадьми и ковбойскими шляпами, то на вопрос: «Хотела бы я съездить туда на лето еще раз?» без тени сомнения ответила бы: «Да!»

Заглавное фото sundanceguestranch.com

Вам это будет интересно:
Гетто мира: украинский квартал Чикаго
Как показывает практика, этнические анклавы в большинстве своем – это автономные и замкнутые системы, ведь, живя там, можно вообще не ассимилироваться и не интегрироваться в другую культуру. Подобного нельзя сказать об уже знаменитом на всю Америку Ukrainian village – украинском районе Чикаго.
Лима is the capital of...
Опытные путешественники говорят, что, когда много ездишь по миру, начинаешь примерно понимать, как устроены мегаполисы. И если в Европе, Азии или США опыта и смекалки для ориентировки вполне хватает, то в южноамериканских городах о своих знаниях можно забыть. Сегодня мы расскажем об одном из таких мест, Лиме – столице Перу.
Провожающих просим покинуть вагоны: самые интересные поезда планеты
Несмотря на непрестанное развитие авиатранспорта, многие люди по всей планете по-прежнему любят путешествовать поездами в силу разных причин. И пусть у большинства поезд ассоциируется с довольно медленным передвижением, если сравнивать с самолетами, и комфортом в лучшем случае уровня прошлого века...
Гетто мира. Астория: нью-йоркская Эллада
Сегодня в рамках нашей рубрики, посвященной национальным анклавам, мы расскажем об одном из самых ярких и вкусных кварталов Нью-Йорка, об Астории. Именно ее принято называть «маленькой Грецией». Астория находится на северо-западе боро Куинс...
Гетто мира: польский квартал Нью-Йорка
Нью-Йорк по праву считается одним из наиболее интересных городов планеты. Причин этому множество, в том числе и его уникальный этнический состав более чем с двадцатью крупными общинами. Сами ньюйоркцы шутят, что им особо-то и не нужно путешествовать – достаточно просто проехаться по национальным анклавам...
Солнце под стеклом. Лучшие оранжереи мира
Весна вот уже целый месяц царит на планете! Вскоре теплые куртки поменяем на легкие ветровки, а холод и серость сменит яркое солнце. И, конечно же, какая весна без зеленых деревьев и прекрасных цветов? Ну а чтобы ожидание желанных цветов и ароматов не было таким томительным, предлагаем вам насладиться красотой, которая круглый год радует посетителей наиболее интересных оранжерей.
Мы там были: Брюгге
Весной прошлого года представилась возможность побывать в Бельгии. Несколько лет назад я поставил себе цель крутить педали везде, где путешествую. По-моему, велосипед – лучший способ городского туризма. Ведь так ты всегда активный участник жизни, а не только наблюдатель, скажем, из окна автобуса или авто. На вело-байке все потраченное время является не расстоянием, а путешествием...
Продается всё: лучшие рынки планеты
Сейчас сложно удивить человека, в особенности городского, большим магазином либо рынком, поскольку даже в мини-маркете у дома можно купить все. Тем не менее, по всей планете продолжают работать базары, о которых веками слагают легенды и рассказывают с восхищением, понимая, что они – намного больше, чем просто место для сбыта товаров.
Мы там были: Каппадокия
У каждого человека есть такой момент или случай, который он запомнит на всю жизнь. Поездка в Каппадокию и полет на воздушном шаре – одно из самых незабываемых зрелищ в жизни Елены Черниковой. Именно поэтому она делиться с нами своими впечатлениями.
Гетто мира: «Маленькая Италия» в Нью-Йорке
Переезжая в новую страну, люди чаще всего селятся рядом с такими же эмигрантами. Это довольно удобно: недорогое жилье, работу можно найти прямо на месте, да и язык учить необязательно – кругом все свои. Так возникают национальные гетто. Первой в нашем цикле будет Маленькая Италия – один из наиболее живописных кварталов Нью-Йорка.
Многогранный Бостон
Впечатления об этом городе во многом зависят от того, где вы были до встречи с ним. После Лос-Анджелеса Бостон может показаться очень деловым и культурно насыщенным, после Нью-Йорка – несколько провинциальным и старомодным. Но в любом случае у него яркое и запоминающееся лицо массачусетского джентльмена.
Мы там были: Нью-Йорк, Вашингтон и Майями
Так сложилось, что в Америке две столицы – официальная и фактическая. Киевский контекстный менеджер Богдан Янчев побывал в обеих и рассказал нам о духе этих городов, об их достопримечательностях и том, что они представляют собой в реальности. Думаете, что Нью-Йорк пропитан дорогими духами...
Мы там были: Гудаури
В Гудаури легко почувствовать время, зажать его между пальцами и растянуть в пространстве, перестраивая свой внутренний ритм в режим ощущений. И уже нет дедлайна, надоедливых соседей и выезжающих на встречку лихачей. Всё это начинает казаться иллюзорным и сиюминутным. Тут, в Гудаури, другие ценности. Горы не терпят суеты, внутреннего диалога и самоедства.
Такси по-нью-йоркски
Следующим героем нашего цикла о городском транспорте-символе стало желтое такси Нью-Йорка. Без этих ярких и невероятно маневренных машин просто невозможно представить Большое Яблоко и особенно его центр – Манхеттен. Кажется, что «шашечек» тут больше, чем людей.
Проберет до костей: лучшие фестивали искусства изо льда и снега
Лед и снег с давних времен использовались человеком для создания различных фигур и объектов, и лишь в 60-х годах прошлого века это мастерство оформилось в целое направление, став частью лэнд-арта! Наибольшее число именно зимних произведений создается во время специализированных фестивалей...
Мы там были: Вена
Вена – кровеносный сосуд старой Европы – аристократической, изысканной, музейной. Фотограф Юлия Кочетова рассказывает, что в этом прекрасном и роскошном городе в обязательном порядке стоит посетить оперу, зайти в царские дворцы и конечно же пить вкуснейший кофе со сливками. Из 80-ти городских музеев можно и нужно выбирать, поэтому начинаем влюбляться в Вену с Музейного квартала...
Гетто мира: китайский размах в Сан-Франциско
Мы продолжаем серию материалов о национальных гетто. Сегодня Outlook расскажет о самом большом этническом анклаве американского города Сан-Франциско – о местном Чайна-тауне, или Китайском квартале. История китайского квартала в Сан-Франциско берет свое начало в конце девятнадцатого века...
Дижон глазами Ирины Плескач
Франция слишком большая, чтобы увидеть только Париж и умереть. После нескольких дней в городе Монмартра и Елисейских полей можно себе позволить выбраться в менее разрекламированные места. Относительно недалеко от столицы расположен бургундский городок под названием Дижон. Он вполне достоин посещения и способен приятно удивлять.
Мы там были: Батуми
Личные впечатления от поездок мы публикуем в рубрике «Мы там были». Сегодня размещаем пост из соцсетей нашего главреда Дарьи Карякиной, где она делится впечатлениями о 5-дневном отдыхе в грузинском Батуми. А вдруг и вы тоже захотите прочувствовать свои эмоции от посещения этого города!
Не только в центре интересно. Спальные районы мира
Мало какой путешественник во время своих странствий выбирается куда-то дальше центра города. Если же «дислокация» еще и мегаполис, то такие поездки точно откладываются «до лучших времен». А зря, ведь именно в спальных районах можно посмотреть на незнакомую страну глазами ее жителей, что куда познавательнее экскурсий «галопам» по замкам и площадям.
Закрыть
Outlook facebook page